22 novembro 2011

Ópera de Pequim


Ária Liang zhu shiba xiang. Peço desculpa, mas não sei a tradução

Comentários: 5

Blogger Celina Dutra escreveu...

A música é bem gostosa, feliz, alegre. Uma semana só de bem, Fernando. Girassóis nos seus dias. Beijos.

28 novembro, 2011 12:21  
Blogger Celina Dutra escreveu...

Há legenda em inglês mas está difícil de ler. rsrs Beijos

28 novembro, 2011 12:30  
Blogger Fernando Ribeiro escreveu...

Cara Celina,
É realmente pena que as legendas em inglês estejam difíceis de ler por causa da fraca resolução das imagens.

Há bastantes anos, assisti a um espetáculo de Ópera de Pequim que era muito mais rico e elaborado do que o que aqui se vê, pela companhia de ópera da cidade de Xangai. Gostei imenso. Foi no Raimund Theater, que é um dos mais conceituados teatros de Viena, embora fique consideravelmente afastado do centro da capital austríaca. Atrás de mim, na plateia, estavam alguns atores brasileiros, membros da Companhia de Teatro Macunaíma, de São Paulo, que foram fazendo diversos comentários ao longo do espetáculo. Ao contrário do que é habitual, eles não me incomodaram nada, pois sabiam do que falavam e ajudaram-me a compreender melhor o que se passava no palco.

A Companhia Macunaíma tinha atuado naquele mesmo teatro dois dias antes, com a peça que deu o nome à companhia: uma adaptação do famoso romance de Mário de Andrade "Macunaíma". Embora não entendesse português, o público austríaco, que enchia completamente a sala, gostou muitíssimo e aplaudiu de pé no fim. Foi um grande êxito.

29 novembro, 2011 10:58  
Anonymous Anónimo escreveu...

esta muito lindo e elas tambem adorei o espetaculo parabens fernando gostei muito do que vc postou ficou bem interesante e divertido pena que esta em ingles por que se estivesse em portugues seria lindo sensacional !!!!!!!
beijos adoreiiiiiiiiiiiiii

02 abril, 2012 18:04  
Blogger Fernando Ribeiro escreveu...

Caro/a anónimo/a,
Fico muito contente por ter gostado. Volte sempre.

05 abril, 2012 10:00  

Enviar um comentário